Investigate a potentially compromised Datadog API key — timeline of actions, geo/IP breakdown, endpoints called, anomaly flags, and remediation steps.