ปรับ แก้ เขียนใหม่ แปล และ localize ภาษาไทยให้เป็นธรรมชาติแบบเจ้าของภาษาโดยยึดบริบท ผู้อ่าน จุดประสงค์ ช่องทาง และศัพท์เฉพาะ ใช้กับข้อความภาษาไทยทุกชนิดที่ผู้ใช้จะเห็น รวมถึงงานแปลจากภาษาอื่น การเขียนต้นฉบับภาษาไทยจาก brief และการตรวจแก้ข้อความไทย ทั้ง repository ผ่านคำสั่ง `/thai` โดยเฉพาะ UI เอกสาร การตลาด ซัพพอร์ต และข้อความ ที่ติดโครงภาษาอังกฤษ ใช้ Herdr agent ชื่อ thai-editor เป็นบรรณาธิการรอบสองเมื่อพร้อมใช้งาน Trigger phrases: polish Thai, natural Thai, translate to Thai, write Thai, localize Thai, Thai copy review, แปลไทย, เขียนภาษาไทย, แก้ภาษาไทย, ปรับสำนวน, ตรวจภาษา, ภาษาแปลแข็ง, ภาษาไทยไม่เป็นธรรมชาติ
