Read-only diagnosis workflow for Python services whose external HTTP or WebSocket readiness differs between manual tests and service runtime behind a proxy.