Converts an auditor's evidence request list (PBC list) or a set of control requirements into a structured tracker with owners, due dates, evidence type, and status, then exports it to CSV. Use when an auditor sends evidence requests, when preparing evidence for a SOC 2 or ISO audit, when building an evidence collection plan, or when an unstructured list of requests needs to become an owned, dated workplan.