Keep repository documentation aligned with code, configuration, asset, API, release, workflow, or product changes. Use whenever Codex modifies a repo that has docs-as-contract expectations, when a user says docs must stay in sync, before finalizing a feature/fix, or when reviewing a diff for stale README, roadmap, specs, changelog, agent instructions, or handoff notes.