Check if the compound-engineering plugin is up to date and recommend the
update command if not. Use when the user says "update compound engineering",
"check compound engineering version", "ce update", "is compound engineering
up to date", "update ce plugin", or reports issues that might stem from a
stale compound-engineering plugin version. This skill only works in Claude
Code — it relies on the plugin harness cache layout.
