Monitor a build process (webpack, turbo, docker) for warnings and errors as they stream. Summarize issues and fix them before the build finishes.