Detect localization and internationalization defects including untranslated strings, text expansion overflow, RTL layout issues, and locale-specific formatting errors