Publish an existing local skill to the public ClaudeFluent skills repo. Use when the user asks to share, publish, add, or upload a skill for ClaudeFluent students.