Tune speculative decoding without regressing quality

Drafter selection, acceptance-rate monitoring, and batch-interaction effects in production serving.