Use when implementing retrieval-augmented generation, RAG features, RAG pipelines, document-grounded coding agents, semantic search, citation-backed answers, repository/document knowledge lookup, evaluation gates, or release evaluation for RAG.