Fetches canonical PR review state and renders derived state artifacts. Use when the user wants the state acquisition phase only (fetch, render, summarize) for a review-framework PR.
