Scaffold a standalone TypeScript project that exports one or more plugins for hiero-cli, registered via `hcli plugin-management add -p '<manifest-path>'`.
