Show rate-limit and quota usage across the user's AI coding subscriptions (Claude, Codex, Gemini, Kimi, MiniMax, Z.ai, Qwen, Grok) with per-window percent used and time to reset. Use when the user asks about usage, quotas, rate limits, or when subscriptions reset.