Frontend routing

Structure client routes so the URL is the source of truth, data loads per route, and back/scroll behave. Use when adding routes, wiring route data loading, or fixing lost-filter or scroll-jump bugs.