Test coverage analysis and gap-filling for Slang language features. Only invoke when explicitly called via /slang-analyze-coverage.
