Build, install, and launch an existing iOS app on a connected physical iPhone or iPad using XcodeBuildMCP. Use for local device runs, not OTA or TestFlight distribution.