Run guided-experience-service unit and integration suites with repo-specific `uv`/pytest prerequisites, optionally in authorized parallel workers, then analyze and report failures separately.
