Create or update a feature specification from a natural language feature description. Enforces brownfield-first discovery, traceability tags, research coordination, and incremental document creation. Use when starting design work on a new feature or enhancement.