Control or explicitly render Eridian's Codex buddy state, including speed, mode indication, prompt reactions, tool/error reactions, idle behavior, and eligible-estimate milestones.
