Use when a project needs its collaboration file system (AGENTS.md / CLAUDE.md, tools.md, memory.md, memory/archive/) initialized or normalized, including when the user asks to "init project", "set up AGENTS.md", "initialize collaboration files" or "normalize rules", and when work starts on an unfamiliar project that lacks structured collaboration files, whether greenfield or with existing rule files to unify.