Aggregate units by echelon tier (tactical / operational / strategic) and scope counts to a HQ AOR via bbox filtering.
