The general blind-spot check for PostHog Review, the final sweep that runs after every enabled review perspective has reviewed a chunk. Hunts for real, high-value issues that ALL of the perspectives missed, conditioned on what they actually found; returns an empty list over padding.
