Audit and improve an existing Claude Code context architecture using accumulated evidence, static context measurements, and real telemetry when available.