Extract field outputs from ODB files for curing simulation. Invoke when user needs to read ODB results, get displacement data, or inspect field outputs.