Use only when the task explicitly asks for durable repo-level RPI context artifacts such as `docs/project-context.md`, `docs/project-structure.md`, or `docs/state-graph.md`. Not for story-specific scoping, ordinary repo exploration, or code-level research.