Scans the repo for TODO/FIXME/HACK/XXX comments, creates task files for ones that don't already have them, and replaces the original comment with a reference to the task file.