Build or revise Tabame quick menu top-bar buttons in `lib/widgets/itzy/quickmenu/button_*.dart`. Use when adding a new quick menu button, redesigning an existing button panel, or aligning a panel with the established Tabame "Instrument Panel" design language (high-density, technical, pro-audio/aviation-grade aesthetic).
