Diagnose and fix a Copilot Studio agent that hallucinates, cites the wrong source, or answers inconsistently. Use when an agent fabricates details not in its knowledge sources, when citations link to irrelevant or non-existent pages, when the same question gets different answers in different sessions, or when curating knowledge sources before go-live.