Add or refresh source material in a file-based knowledge base governed by kb.config.yaml. Use when the user wants to ingest documents, integrate new evidence into existing Markdown knowledge, update links and provenance, or record conflicts without changing protected sources.