Resolve a bounded factual question through matching sources and, when needed, controlled execution. Use when expansion or claim challenges need evidence, or when the user asks to investigate a concrete fact.
