Validate and update all project documentation so it accurately reflects the current code and state. Use when the user types /lock-in or needs docs ready for a fresh session.
