Use when a repo has no CLAUDE.md, or the user asks to create/refresh CLAUDE.md or project instructions for Claude Code. Generates a short, verified CLAUDE.md from the repo's real build/test/lint commands and layout, and never invents commands.