Detect missing ComfyUI model weights and request user-approved downloads into the correct models subdirectory.
