Recipe Quality Profile

Proposes repository-specific quality policy for implementation and review and, after confirmation, creates or updates docs/project-context/quality.yaml. Use when asked to create or update a repository quality profile.