Use when taking a portrait/thumbnail shot of a composed avatar — "take a thumbnail", "shoot a portrait", "render an upload thumbnail", or producing the image an upload needs. Picks a body pose, facial expression, and backdrop that suit the avatar, then renders the PNG. Not correctness verification (RenderAvatar/CheckAvatar), not the upload itself (upload-avatar).
