Use when planning any non-trivial change — refactor, bug fix, migration, optimisation, communication — and the agent should find the natural seams / high-leverage points of the target system rather than brute-forcing through. Cut at joints (low resistance, clean result), not at bone (high resistance, blade dulls, messy result). The patron-saint chengyu of working WITH the grain of the system.