Build and load a Context Forge context prompt. Use when the user asks to build, load, or refresh Context Forge context, optionally for a particular phase or slice.