Turn one scoped task or Linear issue into an implementation plan artifact of work orders, ready for `implement` to execute — no code written here