Use when adding, repositioning, or improving dev note components next to Figma design screens. Triggers include requests to add dev notes, place annotations, improve dev note copy, or update existing notes.