Sets up PawBytes Upwork Suite module in a project. Use when the user requests to 'install upwork module', 'configure PawBytes Upwork Suite', or 'setup paw-upwork'.