Reclaim disk on any Mac running Jorge's workspace (the Mac mini or the MacBook Pro) with scripts/storage-hygiene.sh, covering leaked processes and swap, worktrees, dependency and build caches, agent histories, Xcode and simulators. Use when free space is low, Jorge asks to free space, or the storage-hygiene cron alerts or fails.
