Transcribe one YouTube video into the repo-root `raw/` directory for an Agenpedia wiki. Use when the user explicitly wants that video added to the wiki through the existing ingest workflow.
