Parses and validates CSV exports from the billing pipeline, checking column headers and row counts before they're loaded downstream.
