Find large files and directories that are safe to delete to free up storage. Focuses on node_modules in inactive projects, local AI models (Ollama, LLaMA), Docker artifacts, cache directories (npm, yarn, pip, Homebrew), old downloads, and other space hogs. Use when user says "free up space", "storage cleanup", "find large files", "disk space", "what's taking up space", or "clean up storage".