Use when designing, auditing, expanding, or materializing datasets for SFT, RL, RLM, or coding-agent evals. Especially useful for held-out split design, OOD generalization, hard negatives, balanced tool coverage, leakage prevention, project-builder data, and datasets that expose real production behavior.