Finds the cheapest legitimate place to buy a specific product the user has already chosen, and works out what they will actually pay.
