Guide for AI agents to source electronic components using parts-mcp — tool sequencing, decision patterns, and multi-step workflows