Audit existing API schemas across a codebase — find inconsistencies and coverage gaps. Use when asked to "audit our API schemas", "find schema inconsistencies", or "check spec coverage".