Configures canonical Shipshit Pstack adapters for selected harnesses while preserving existing role choices. Use when setting up Pstack, migrating duplicate installations, or enabling a supported optional adapter.
